若有作奸犯科，及为忠善者，宜付有司，论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。然而，在这种情况下，最薄弱的国家不得不依附于更强大的国家。此时，益州已经十分疲弱，面临着存亡的危险，因此，侍卫之臣和忠志之士们都忘记了自己的生死，在军事上和政治上不懈地为保卫这个国家而奋斗。总而言之，侍中、侍郎郑昌、孙权、吕布、周瑜、凌统、蒋干、阚泽、士仪、都督鲁肃、翼德等是忠心耿耿的人，以纯洁的心灵带领部队。
第二章 宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄首立功
【原文】
话说天下大势，分久必合，合久必分。周末七国，并入于秦。此诚千古一大事也。当代诸侯，虽有智谋，必因离栈之盟，以保其国；然寡弱者，不得不附于强者。今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣，不懈于内；忠志之士，忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科，及为忠善者，宜付有司，论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。
侍中、侍郎郑昌、孙权、吕布、周瑜、凌统、蒋干、阚泽、士仪、都督鲁肃、翼德等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下：愚以为宜随即以告天下，陛下以听为务，施行为赐。今当远离，临表涕泣，不知所言。
【翻译】
故事发生在汉末三国时期，当时天下分为三个大势力：曹操在中原地区极力扩张，并整合了许多诸侯国的势力；孙权位于江东，争霸东南地区；刘备则在西南经营势力，并与张飞、关羽结为兄弟。但是盛极必衰，分久必合，合久必分，如历史上诸多王朝一样，这三个大国也将会有一场不可避免的合并。
关于这些事情，为了保证自己的权力和安全，那些强大的国家都签署了离栈之盟。然而，在这种情况下，最薄弱的国家不得不依附于更强大的国家。此时，益州已经十分疲弱，面临着存亡的危险，因此，侍卫之臣和忠志之士们都忘记了自己的生死，在军事上和政治上不懈地为保卫这个国家而奋斗。他们跟随先帝的遗训，希望能够报恩于陛下。
这些忠心耿耿的人决定向皇帝表达他们的意愿。他们提出，皇帝应该谨慎地倾听他们的意见，以便发挥先帝的才能，激发忠诚之士的英勇气概。皇帝不应该自视过低，否则就会误解忠诚之士的建议，导致政治走向歧途。
这些人还建议，内部和外部的惩罚应该一致，而不应该有什么不同。如果有人犯罪或者有忠诚之士，应该将他们移交给司法机构，按照法律裁决，以便让人们看到平明的理由，而不是让内部和外部的法律产生不同的效果。
总而言之，侍中、侍郎郑昌、孙权、吕布、周瑜、凌统、蒋干、阚泽、士仪、都督鲁肃、翼德等是忠心耿耿的人，以纯洁的心灵带领部队。这些人都是先帝亲手挑选的，现在希望陛下能够继承先帝的愿望，将他们的遗嘱告诉天下百姓，让您的忠心耿耿获得赞扬，奖赏他们。现在，他们实在是说不出什么话，只能在远离的地方，涕泣着向您致敬，他们的心追随着先帝殊遇，祈求您能够听到他们的愿望。
