大家好，想必很多人都听说过人柱力，而且最初让这个词出圈的就是三大漫之一的《火影忍者》，火影里设定的九只尾兽都有各自的人柱力，在火影世界里人柱力意味着体内封印着尾兽的忍者。但一旦他们完全掌握了体内尾兽的力量，为自己所用，就能发挥出近乎决定战争走向的力量，向来是作为平衡各国实力的军事化武器。人柱的历史根源但追根溯源，人柱力这个词却并不那么美好，甚至有些残忍恐怖。因此这个活祭品也被称为“人柱”。
大家好，想必很多人都听说过人柱力，而且最初让这个词出圈的就是三大漫之一的《火影忍者》，火影里设定的九只尾兽都有各自的人柱力，在火影世界里人柱力意味着体内封印着尾兽的忍者。他们因为难以融入普通人的生活而为世人所恐惧，甚至厌恶，歧视。但一旦他们完全掌握了体内尾兽的力量，为自己所用，就能发挥出近乎决定战争走向的力量，向来是作为平衡各国实力的军事化武器。
网络语中的人柱力
因此，现在网络流行的XX人柱力，已经引申出“在某个领域掌握得很厉害，很优秀”的意思，尤其是游戏类型，经常会提及，比如王者荣耀里哪个英雄玩得很顶尖，就说是这个英雄的“人柱力”。听起来似乎很贴切，火影里是指操控尾兽力量让自己变得强大的忍者，而操控某个游戏的英雄的顶尖玩家是不是也像是这么个存在呢？
人柱的历史根源
但追根溯源，人柱力这个词却并不那么美好，甚至有些残忍恐怖。人柱一词本身起源于古代日本战国时期，按我们中国的说法有点类似“打生桩”。日本战国时期柴田胜丰征集了大量贫民去修筑城堡，但无论找来多少人换多少种方法，修筑的城墙总是很快就倒塌，于是当地迷信的说法就说是修城堡惊动了地下的神明，需要通过活人献祭的方式才能平息神明的怒火。
而这个献祭给神明的活祭品必须被活生生地埋进城墙的墙基之中，这样才能平息神明的怒火，修筑的城墙也会更加稳固。因此这个活祭品也被称为“人柱”。
非常荒谬愚昧且惨无人道的做法，却在当时延续了相当长一段历史，甚至这个词沿用到现在，依然是祭品的意思。虽然汉化组和大陆版本在翻译人柱相关的词语，如火影里的人柱力，都选择原封不动使用原日语汉字，而不单独翻译，对于不了解这段历史的人来说，也许就是个蛮新鲜的词而已，甚至都已经变为网络流行语。
而在台湾版本以及香港版本，“人柱”这个词通常被翻译为“祭品”，人柱力在那边译为“祭品之力”，对于听惯了人柱力的叫法可能会觉得有些莫名其妙，但对应词语的原意和历史根源，人柱力确实是祭品之力的意思。在火影里，所谓的人柱力就是身体被选中作为封印尾兽的容器，本身就有概率会承受不住而当场暴毙，成为尾兽的活祭品，即使由于体质特殊，不至于当场暴毙，成功将尾兽封印在体内，也只相当于封印尾兽的容器，而容器一般是死物，我们童话故事里或者神话传说中，封印魔物的容器通常是一些瓶子，茶壶之类的物品，加上封条，便可以暂时镇压魔物，但魔物随时都有破除封印，粉碎容器的风险。
将活生生的人作为封印的瓶子一般的存在，不就是把命赌在上面，随时准备牺牲吗？
如果纯粹封印在死物中，即使成功了，最多就是让魔物不再作祟，而在火影的世界中，除了压制魔物尾兽的力量，更多是想尝试把这股力量为自己所用，因此将活人作为容器，封印的同时，尝试以自己的力量去控制，但本质是当权者的战争武器，没有人性，也没有顾及到作为“人柱力”的忍者是否愿意承受这一切，虽然主角最终的结局不是悲剧，但前面又牺牲了多少代人柱力，九只尾兽的人柱力，除了八尾和九尾，其他人柱力基本全部为此阵亡了。
可见，无论是历史根源还是化用在日漫之中，人柱都是带有牺牲和祭品性质意义的存在，了解了这个词的本质后，你还能直视那些自称是XX人柱力的网络梗吗？
