此举使得古希腊文化深入到罗马帝国的各个角落，并与当地文化相融合。总的来说，古希腊文化的传播主要通过罗马帝国的征服、基督教化、学术交流、文学作品的传播和地理的因素。这些因素共同作用，促进了古希腊文化的传播和影响力的扩大。
古希腊文化的传播主要通过以下几种方式：
1. 基督教化：古希腊文化在公元前4世纪时期开始传播到罗马帝国，受到罗马帝国统治者的影响。后来，罗马帝国接受了基督教，并将基督教作为国教，将古希腊文化与基督教信仰融合在一起，进一步传播了古希腊文化。
2. 罗马帝国的征服：罗马帝国征服了整个地中海地区，并将古希腊文化带到了征服的领土上。此举使得古希腊文化深入到罗马帝国的各个角落，并与当地文化相融合。
3. 学术交流：古希腊是学问的中心，吸引了来自不同地区的学者和知识分子。这些学者将古希腊的哲学、科学和文学知识带回自己的国家，推动了古希腊文化的传播。
4. 文学作品：古希腊的文学作品，如荷马史诗《伊里亚特》和《奥德赛》，以及古希腊剧作家的作品被广泛传播和翻译到其他语言中，使更多的人了解和接触到古希腊文化。
5. 网络的地理：古希腊地理上的地中海则连接了很多古代文明，使得古希腊文化能够通过海上贸易和交流与其他地区相互影响和渗透。
总的来说，古希腊文化的传播主要通过罗马帝国的征服、基督教化、学术交流、文学作品的传播和地理的因素。这些因素共同作用，促进了古希腊文化的传播和影响力的扩大。
